Some notes that include pin assignments, guides and other resources.
Our code is in a private repository but here are some of the guides that will get you there:
Many of the pieces were designed using Cuttle.xyz in particular where parametric software was useful, see for example the Pipe instrument
The 5V pads on the teensy are cut off as specified here. When uploading code make sure there is external power provided for the board.